Doenças Oculares e Respiratórias causadas por Produtos Químicos para Piscinas
Já falamos sobre como é que o ozono é uma solução ideal e livre de produtos químicos para o saneamento de piscinas e tratamento de água aqui. Mas porque é que é tão importante ter um tratamento de água sem produtos químicos para piscinas? É devido ao risco de desenvolver uma doença ocular ou respiratória.
Leia o post abaixo e irá aprender uma nova maneira de cuidar da saúde da sua família.
O uso de cloro tornou-se muito popular para o tratamento de piscinas, tanto interiores como exteriores. No entanto, a falta de controle sobre as quantidades e frequência de aplicação faz com que a maioria das piscinas seja tratada com níveis de cloro muito superiores aos recomendados, causando doenças oculares e respiratórias.
Seja em busca de um tratamento mais eficiente ou mais rápido, as pessoas esquecem-se que o cloro é um produto químico altamente tóxico e muitas vezes abusam da quantidade e frequência da sua aplicação, causando danos à saúde, muitas vezes não detetados de imediato. O uso de cloro também requer um período de descanso e estabilização que muitas vezes não é respeitado.
A maioria das pessoas sensíveis apresenta sintomas imediatos, como olhos vermelhos e irritados, lacrimejamento, queimaduras ou mesmo pele vermelha e irritada. Uma publicação do CDC (Centro para Controle e Prevenção de Doenças) relata doenças oculares e respiratórias associadas ao uso de piscinas cobertas em Nebraska em 2006.
“A 26 de dezembro de 2006, o Departamento de Saúde e Serviços Humanos de Nebraska (NDHHS) recebeu um relatório de uma criança hospitalizada numa unidade de terapia intensiva por epiglotite química grave e laringotraqueobronquite após nadar numa piscina coberta de um motel. A piscina foi inspecionada no mesmo dia e imediatamente encerrada pelo NDHHS devido a várias violações do código de saúde do estado. O NDHHS iniciou uma investigação de surto para identificar casos adicionais e a causa da doença. Este relatório descreve os resultados dessa investigação, que indicou que 24 pessoas ficaram doentes, e o surto foi, provavelmente, o resultado da exposição a níveis tóxicos de cloraminas * (1,2) que se acumularam no ar no espaço fechado acima da piscina. Esse surto destaca os riscos potenciais à saúde da exposição a produtos químicos em piscinas mantidas inadequadamente e a necessidade para os operadores de piscina devidamente treinados manterem a qualidade da água. (…)
* Subprodutos da desinfecção formados quando o cloro livre, um desinfetante comum usado em piscinas, se combina com resíduos humanos nitrogenados (por exemplo, suor, urina ou fezes) na água da piscina. “
TABELA 1 – NÚMERO E PERCENTAGEM DE PESSOAS COM VÁRIOS SINTOMAS DE DOENÇA APÓS A EXPOSIÇÃO A UMA PISCINA INTERIOR DO MOTEL* – NEBRASKA, 2006
Sintomas | Nº | (%) |
|---|---|---|
Incluídos na definição de casoOlhos irritadosGarganta doridaOlhos lacrimejantesTosseEspirrosInterior do nariz irritadoRespiração ofeganteAperto no peitoFalta de ar |
|
|
Não incluídos na definição de caso |
|
|
* Nº=24. Um total de 20 pessoas entraram na área imediata da piscina e adoeceram. Além disso, quatro pessoas que adoeceram não entraram na área imediata da piscina, mas entraram na área maior e fechada do pátio em que a piscina estava localizada.
TABELAL 2 – TEMPO ENTRE ENTRAR NA ÁREA IMEDIATA DA ENTRADA DA PISCINA INTERIOR DO MOTEL ATÉ AO COMEÇO DA DOENÇA** – NEBRASKA, 2006
Tempo (min) | Nº | (%) |
|---|---|---|
< 120≤ 2930 – 5960 – 8990 – 119≥ 120 | 1434166 | (70)(15)(20)(5)(30)(30) |
** Um total de 20 pessoas entraram na área imediata da piscina e adoeceram. Além disso, quatro pessoas (não incluídas nesta tabela) que adoeceram não entraram na área imediata da piscina, mas entraram na área maior e fechada do pátio em que a piscina estava localizada.
Leia o artigo completo aqui.
Alguns dos problemas mais comuns causados pelo cloreto:
Olhos vermelhos e conjuntivite:
Os problemas oculares mais comuns causados pela água clorada são:
- Conjuntivite – Esta infecção pode ser bacteriana ou viral que se desenvolve na água pois o saco lacrimal rompe-se e os germes entram no olho. Causa olhos irritados, coceira, vermelhidão intensa e crostas;
- Olhos vermelhos – O cloro seca os olhos e, como mencionado anteriormente, danifica o saco lacrimal. Quando o saco lacrimal é rompido, a visão pode ficar temporariamente embaçada ou distorcida.
Erosão do esmalte dentário e dentes mais fracos:
“A manutenção inadequada da cloração em piscinas pode causar erosão rápida e excessiva do esmalte dentário”, alertou a Dra. Leila Jahangiri, professora clínica e presidente do Departamento de Prótese Dentária da NYUCD (New York University College of Dentistry).
“Se os níveis de cloro não forem mantidos adequadamente, a água da piscina pode se tornar excessivamente ácida”, diz a Dra. Jahangiri. “O contato regular com esta água ácida enquanto se nada pode causar a erosão grave do esmalte dentário.”
Cancro de bexiga:
Num estudo publicado no American Journal of Epidemiology, os investigadores relacionaram o risco de cancro de bexiga à exposição a trialometanos (THMs). O estudo mostrou que os nadadores que nadavam regularmente em piscinas cloradas tinham um risco maior em 57% de desenvolver cancro de bexiga.
Assim, os médicos associaram o cancro de bexiga à exposição a subprodutos de cloro por inalação e absorção dérmica.
Problemas Respiratórios e Asma:
Sintomas respiratórios como irritação nasal, tosse e peito ofegante. Os ataques de asma podem ser desencadeados em pessoas com asma.
Um estudo publicado pela Universidade Católica de Leuven (Bélgica) relacionou o cloreto ao desenvolvimento de asma nas crianças.
A utilização frequente de piscinas cloradas, por crianças pequenas, está associada a um aumento dependente da exposição na permeabilidade do epitélio pulmonar e a um risco aumentado de asma, especialmente quando combinado com outros fatores de risco.
Certos problemas respiratórios são causados por um subproduto formado nas reações químicas entre amónia e cloro: o tricloreto de nitrogénio (NCl).
Pele seca:
O cloro remove os óleos essenciais da pele abrindo os poros da pele, o que causa secura da pele. O contato prolongado com o cloro pode causar erupções cutâneas, que podem evoluir para bolhas quando em contato novamente com o cloro.
Cabelo verde:
Cabelos pintados de loiro podem ficar com um tom verde, como a relva, depois de serem mergulhados numa piscina com cloro.
Esta tonalidade não vem do cloro em si, mas da reação do cloro com o cobre presente nas colorações de cabelo.
Artigos Científicos
EMMANUEL I. EPELLE, ANDREW MACFARLANE, MICHAEL CUSACK, ANTHONY BURNS, JUDE A. OKOLIE, WILLIAM MACKAY, MOSTAFA RATEB, MOHAMMED YASEEN | 15 de Fevereiro | Aplicação de ozono em diferentes indústrias: revisão dos desenvolvimentos recentes
FATIMA EL-ATHMAN, LISA ZEHLIKE, ALEXANDER KÄMPFE, RALF JUNEK, HANS-CHRISTOPH SELINKA, DANIEL MEHRINGER, ANDREAS GRUNERT | 1 de Outubro | Desinfeção da água da piscina por tratamento com ozono-bromo: Avaliação da eficácia do desinfetante e a ocorrência e toxicidade in vitro de subprodutos da desinfeção bromados
OMAR LEGRINI, GASPAR LESZNIK | 15 de Junho | Combinação de Ozono com UV: Processo Avançado de Oxidação para Aplicações em Piscinas
WAQAS A. CHEEMA, KAMILLA M. S. KAARSHOLM, HENRIK R. ANDERSEN & OUTROS | 1 de Março | Combinação do tratamento UV e ozonização para a remoção de precursores de subprodutos na água da piscina
YUE E., HUI BAI, LUSHI LIAN, JING LI, ERNEST R. BLATCHLEY | November 15th | Efeito do cloreto na formação de subprodutos voláteis da desinfecção em piscinas cloradas
KAMILLA M. S. HANSEN, AIKATERINI PILIOTOPOULOU, WAQAS AKRAM CHEEMA, HENRIK R. ANDERSEN & OUTROS | 1 de Abril | Efeitos da ozonização da água da piscina na formação de subprodutos de desinfeção voláteis – Estudo de laboratório
CLIFFORD P. WEISEL, SUSAN D. RICHARDSON, BENOIT NEMERY, GABRIELLA AGGAZZOTTI & OUTROS | Abril | Asma infantil e exposições ambientais em piscinas: estado da ciência e recomendações de pesquisa
A. BERNARD, M. NICKMILDER, C. VOISIN | Outubro | Piscinas ao ar livre e os riscos de asma e alergias na adolescência
CDC (Centros de Controle e Prevenção de Doenças), do Departamento de Saúde e Serviços Humanos dos Estados Unidos – MMWR (Relatório Semanal de Morbidade e Mortalidade) | 14 de Setembro | Doença Ocular e Respiratória Associada a uma Piscina Coberta – Nebraska, 2006
CRISTINA M. VILLANUEVA, KENNETH P. CANTOR, JOAN O. GRIMALT & OUTROS | 1 de Novembro | Cancro de Bexiga e Exposição a Subprodutos da Desinfecção da Água por Ingestão, Banho, Chuveiro e Natação em Piscinas
A. BERNARD, S. CARBONNELLE, O. MICHEL, S. HIGUET, C. DE BURBURE, J.-P. BUCHET, C. HERMANS, X. DUMONT, I. DOYLE | Junho | Hiperpermeabilidade pulmonar e prevalência de asma em crianças em idade escolar: associações inesperadas com a frequência de piscinas cloradas cobertas
J. HOIGNÉ | um capítulo do livro “Tecnologias de Processo para Tratamento de Água” | A química do ozono na água
D. EICHELSDÖRFER, J. JANDIK | 23 de Julho | Aplicação de Ozono no Tratamento de Água de Piscinas na República Federal Alemã — Artigo de Revisão —
